Nota: aquí meramente aparece nuestra presentación del texto. El texto completo puede leerse en formato pdf haciendo clic en el título del artículo. 

Presentación de “La deriva del ‘rewilding’

 

El siguiente texto trata acerca de la manipulación a que se ha visto sometido el concepto del “rewilding” en Europa. Aunque el texto está escrito por un autor inglés y se centra en el Reino Unido, lo que en él se critica es aplicable también al resto de proyectos que se están denominando “rewilding” en Europa continental y debería ser tenido muy en cuenta por los europeos interesados en la conservación y recuperación de la Naturaleza. Y por eso hemos considerado que es importante darlo a conocer.

No tenemos mucho que criticar en este caso. El autor tiene más razón que un santo, y aunque nuestra postura frente a la conservación (incluido el rewilding) como forma de preservar la Naturaleza salvaje en un mundo en que la sociedad tecnoindustrial está en continua expansión sea más que escéptica (no creemos que vaya a ser posible preservar o recuperar lo salvaje sin frenar antes el avance de la sociedad tecnoindustrial), compartimos el valor básico del autor y algunos otros conservacionistas -el amor por la autonomía de la Naturaleza- y respetamos su labor.